Claudia Dathe
Autor:in (5 Veranstaltungen)
Der Preis der Literaturhäuser 2024 geht an Fiston Mwanza Mujila. Er wird damit als Autor geehrt, der sich in hohem Maße um den einmaligen Charakter von Literaturveranstaltungen verdient macht. Der Preis ist mit 20.000 Euro dotiert und wird im Rahmen…
Preis und Sonderpreis der Literaturhäuser 2024Der Preis der Literaturhäuser 2024 geht an Fiston Mwanza Mujila. Er wird damit als Autor geehrt, der sich in hohem Maße um den einmaligen Charakter von Literaturveranstaltungen verdient macht. Der Preis ist mit 20.000 Euro dotiert und wird im Rahmen…
07/2023 Der Osten. Eine westdeutsche ErfindungWas bedeutet es, eine Ost-Identität auferlegt zu bekommen? Eine Identität, die für eine wachsende gesellschaftliche Spaltung verantwortlich gemacht wird und der Attribute wie Populismus, mangelndes Demokratieverständnis, Verschwörungsmythen und Armut…
03/2023 Ukraine im Krieg – ein Jahr späterUnter dem Titel »Ukraine im Krieg. Einordnen, schreiben, handeln« lud das Literaturhaus Stuttgart am 14.3.22 Autor:innen und Expert:innen ins Literaturhaus ein, um der Ohnmacht über den russischen Angriffskrieg mit Mitteln der Analyse, Sprache und…
10/2022 Hunde im WeltallSerhij Zhadan: Lyriker, Schriftsteller, Musiker – und diesjähriger Preisträger des Friedenspreises des deutschen Buchhandels! Für einige wenige Termine verlässt er die Ukraine und macht zusammen mit seiner Band »Hunde im Weltall« Station im…
Deutsche Lesung (1 Veranstaltung)
Unsere Zeiten sind nicht gerade poetisch – umso mehr brauchen wir die Lyrik! Keine literarische Gattung nutzt Sprache so intensiv wie sie. Die arabischsprachige Dichtung hat eine jahrhundertealte und starke Tradition – genauso wie die in Osteuropa
…
Moderation (16 Veranstaltungen)
Literaturklassiker aus der Ukraine! Ab Herbst 2025 geht eine mehrbändige ukrainische Bibliothek auf Reisen und schließt eine Lücke im kollektiven Gedächtnis: Autor:innen wie Taras Schewtschenko, Lesja Ukrajinka, Olha Kobyljanska und Mychail Semenko…
06/2025 Ungleich vereintAls der Soziologe Steffen Mau im Juni 2024 sein Buch »Ungleich vereint. Warum der Osten anders bleibt« veröffentlichte, war die Resonanz groß – und das nicht nur in Ostdeutschland, wie die Auszeichnung mit dem Bayerischen Sachbuchpreis 2024 belegt.…
05/2025 Nacht der Poesie [ukrainisch, georgisch]Unsere Zeiten sind nicht gerade poetisch – umso mehr brauchen wir die Lyrik! Keine literarische Gattung nutzt Sprache so intensiv wie sie. Die arabischsprachige Dichtung hat eine jahrhundertealte und starke Tradition – genauso wie die in Osteuropa
…
05/2025 Amadoka-Epos: Die Geschichte von SofiaSofia Andruchowytsch, ukrainische Essayistin, Übersetzerin und Autorin, der 2014 mit ihrem Roman »Der Papierjunge« der Durchbruch gelang, setzt sich in ihrem dreibändigen Werk „Amadoka“ mit der ukrainischen Geschichte auseinander. Für die Übersetzung…
02/2025 Ukraine im KriegZwei Wochen nach dem großrussischen Angriff im Februar 2022 bat das Literaturhaus in Kooperation mit der Bundeszentrale für politische Bildung in einer langen Nacht Autor:innen und Expert:innen auf die Bühne und ins Gespräch – noch unter Schock und…
05/2024 Von sprechenden Katzen und einem Tiger im Keller eines Kiewer CafésMögliche und unmögliche Begegnungen mit Tieren und die Erfahrung von Krieg und Exil verbindet die beiden nächsten Autor:innen in der Reihe »Souvenir«. Yevgenia Belorusets erzählt in ihrem Roman »Über das moderne Leben der Tiere« (übersetzt von…
10/2022 Radio Nacht | DemutZwei Literaturstars aus Mittelosteuropa kommen in der neuen Reihe »Souvenir« miteinander ins Gespräch und bringen je ein Andenken, ein Souvenir mit, das uns zum einen in ihr Schreiben und zum anderen in ihre literarisch- geografischen Räume führt,…
03/2022 Ukraine im KriegDen Krieg stoppen können wir nicht, was wir können, ist zu informieren, einzuordnen und Stimmen hörbar zu machen. Angesichts der aktuellen Situation laden wir Sie am 14. März ab 19 Uhr ins Literaturhaus Stuttgart ein, im Saal wie digital im Stream:…
04/2019 Zerrspiegel. Erinnerungsbilder„Blauwal der Erinnerung“ heißt der neue Roman der Ingeborg-Bachmann-Preisträgerin und ukrainischen Schriftstellerin Tanja Maljartschuk über einen vergessenen ukrainischen Volkshelden, dessen Leben auf kunstvolle Weise mit dem der Ich-Erzählerin…
12/2018 Geschlecht. Flucht. HerkunftSeit dem Debütroman „Der Russe ist einer, der Birken liebt“ (2012) setzt sich Olga Grjasnowa mit Geschlecht, Sexualität und Herkunft auseinander. Figuren wie Mascha oder Leyla in „Die juristische Unschärfe einer Ehe“ (2014) lassen sich nicht in…
10/2018 Das Birnenfeld / Die Katze und der General19.30 Uhr - 20.15 Uhr
Das Birnenfeld
Nana Ekvtimishvili
20.30 Uhr - 21.15 Uhr
Die Katze und der General
Nino Haratschwili
Mit Nino Haratischwili und Nana Ekvtimishvili sind zwei junge beeindruckende georgischstämmige Autorinnen zu Gast. Letztere legt mit…
10/2017 Auf Augenhöhe in Halbhöhe/Familienwechsel. Geschichten und Erfahrungen11.00 Uhr: Auf Augenhöhe in Halbhöhe - Neue Texte 1
Deniz Utlu, Joanna Bator, Ulf Stolterfoht, Björn Bicker
Moderation: Claudia Dathe
Die Topografie der Gesellschaft korrespondiert in Stuttgart mit der Topografie der Stadt und ihrer Halbhöhenlagen: Bis…
09/2015 Bild und Bühne: Die Aufsässigen„Democracy must be rethought every day!“ In dieser Aussage der serbischen Intellektuellen Borka Pavićević schwingt der Anspruch auf politische Verantwortung mit. In Serbien, der Ukraine und Ägypten sowie in anderen „postrevolutionären Ländern“ ist…
06/2014 Echo der Rebellion"Die neue Generation von Ukrainern wird anders sein – wie oft habe ich diese Sätze gehört. Mittlerweile ist eine Generation in der Unabhängigkeit erwachsen geworden. Sie steht heute Schlange am Fahrstuhl zum gesellschaftlichen Aufstieg. Ist sie nun…
05/2014 Denkfabriken. Die Rolle der Intellektuellen in der Ukraine"Demokratie in den falschen Händen ist wie ein riskantes Kartenspiel: Die Chancen auf Sieg stehen schlecht, dafür ist die Wahrscheinlichkeit hoch, alles zu verspielen." Serhij Zhadan
Die Rolle der Intellektuellen spielt in Zeiten gesellschaftlicher…
04/2014 Das letzte Land"Jetzt geh ich und nehm mir den Strick", sagt er schließlich nach einem von Seufzern unterbrochenen Schweigen und steht auf. "Den Düwel nimmst du", sagt die Mutter, "du gehst und holst den Pastor!" Svenja Leiber
Anfang des 20. Jahrhunderts im…
Moderation und Übersetzung (1 Veranstaltung)
Vladimir Sorokin gehört zu den bedeutendsten literarischen wie kritischen Stimmen Russlands; mit Beginn des russischen Angriffskriegs auf die Ukraine im Februar dieses Jahres analysierte er mit scharfen Worten in der Süddeutschen Zeitung das prägende…
Übersetzung (1 Veranstaltung)
"Seltsamerweise sind Opfer der gegenwärtigen Festnahmen am häufigsten junge Künstler – Schauspieler, Maler, Dichter. Man hat den Eindruck, als ob „Todesschwadronen“ ins Land eingelassen worden wären, deren Aufgabe es ist, das Beste, das es hat, zu…