Uljana Wolf
Autor:in (8 Veranstaltungen)
Was ist eine Muttersprache, bei Tag besehen? Oder in durchwachter Nacht am Kinderbett? Oder wenn sie wechseln geht, wickeln geht, Aufgaben vollführt, die das Gedicht oder das Ich unterbrechen – ist sie dann eine aufgebrochene, stotternde Sprache? Die…
05/2024 MuttertaskWas ist eine Muttersprache, bei Tag besehen? Oder in durchwachter Nacht am Kinderbett? Oder wenn sie wechseln geht, wickeln geht, Aufgaben vollführt, die das Gedicht oder das Ich unterbrechen – ist sie dann eine aufgebrochene, stotternde Sprache? Die…
04/2021 Literaturpodcast »Kapriolen« - Folge 11"Ich ging ins tingeltangel, lengevitch angeln", heißt es in einem der Gedichte von Uljana Wolf. Die mehrfach ausgezeichnete Lyrikerin und Übersetzerin ist unterwegs zwischen den Sprachen und ihr poetisches Denken bleibt stets im Gespräch mit der…
10/2017 Zwischen Sprachen"Ins Lot kommt in diesen Spracherkundungen nichts, nichts ist erstarrt, alles bleibt in Bewegung, in Gegenbewegung", so der Kritiker Michael Braun über die Lyrikerin und Übersetzerin Uljana Wolf, die im letzten Jahr den Adalbert-von-Chamisso Preis…
10/2017 Herkunftssache!„Die Spuren dessen, was man in der Kindheit gewesen ist, wirken im Erwachsenenalter fort, selbst wenn die Lebensumstände ganz andere sind. Deshalb bedeutet die Rückkehr in ein Herkunftsmilieu, aus dem man hervor-und von dem man fortgegangen ist,…
01/2015 Fremd sprechen - Eine Lese-Klang-Performance„ich ging ins tingeltangel, lengevitch angeln“, schreibt Uljana Wolf, eine der avanciertesten und politischsten Gegenwartsdichterinnen. Die Sprache fremd werden lassen und sie sich so erst aneignen, ist eine ihrer Methoden. Sprachgrenzen unterläuft…
01/2014 Relations»sist zappenduster im gedicht, welche sprache es wohl spricht?« Uljana Wolf
„Meine schönste Lengevitch“ – der Titel von Uljana Wolfs neuem Gedichtband ist dem Deutsch-Amerikaner Kurt M. Stein entlehnt, der 1925 zwei Sprachen zur »schönsten Lengevitch«…
Die Gedichte aus Matthea Harveys drittem Gedichtband "Modern Life" gehören »zu den atemberaubendsten, die über das derzeitige politische Klima Amerikas geschrieben worden sind«, urteilt David Orr in der New York Times. Mit dem Band Du kennst das auch…
Moderation (1 Veranstaltung)
Zwei der bedeutendsten zeitgenössischen internationalen Lyrikerinnen zu Gast in Stuttgart: »Wer einmal Kim Hyesoons poetischen Kosmos betreten und sich hineingehört hat, bleibt hängen«, schreibt die begeisterte Lyrikkennerin Marie-Luise Knott über…