Jürgen Heilig
Autor:in (1 Veranstaltung)
09/2001
Die langen Wege zwischen deutscher und französischer Literatur
Übersetzen von der einen Rheinseite zur anderen ist ein witterungsabhängiges und manchmal klippenreiches Geschäft. Marktmechanismen, Transfertraditionen und intellektuelle Modeerscheinungen entscheiden darüber, welche Literatur-Waren auf den Weg ins…
Moderation (1 Veranstaltung)
12/2001
Freiheit und Eigenverantwortung
György Konrád, seit 1997 Präsident der Akademie der Künste in Berlin, zählt zu den bedeutendsten Schriftstellern und Essayisten Ungarns. Der in diesem Jahr verliehene Karlspreis zu Aachen würdigt ihn als Weltbürger und Brückenbauer, der Zeit seines…