Sonntag 08.07.12 20.00 Uhr

Enzyklopädie der Drachen

Veranstaltungsreihe: Dragon Days
Lesung, Gespräch, Bilderschau
Mircea Cărtărescu musste seine Teilnahme am Festival leider absagen. Der Abend findet dennoch statt. Die ENZYKLOPÄDIE DER DRACHEN mit den Bildern von Tudor Banus präsentiert Cărtărescus Übersetzer Ernest Wichner.

Mircea Cărtărescu, einer der wichtigsten rumänischen Gegenwartsautoren, hat – mit ironischer Verve – eine ENZYKLOPÄDIE DER DRACHEN (ENCICLOPEDIA ZMEILOR) verfasst, die dem deutschen Publikum nun erstmals präsentiert wird. Für die DRAGON DAYS wurden von dem Autor und Übersetzer Ernest Wichner ausgewählte Enzyklopädie-Artikel aus dem Rumänischen übertragen. Das Literaturhaus zeigt auch die spektakulären Drachenportraits, die der rumänische Künstler Tudor Banus, der seit langer Zeit in Paris wohnt, zur Illustration von Cărtărescus Enzyklopädie gezeichnet hat. Mircea Cărtărescu lebt und arbeitet in Bukarest, auf Deutsch erschien zuletzt der zweite Teil seiner Orbitor-Trilogie DER KÖRPER.

ab 21.30 Uhr: DRACHENBAR und Musik von Arne Hübner
Bild: Enzyklopädie der Drachen - Mircea CartarescuBild: Enzyklopädie der Drachen - Mircea CartarescuBild: Enzyklopädie der Drachen - Mircea Cartarescu
© Sebastian Becker
Programm Literaturhaus Stuttgart
veranstaltungen
Dienstag
26.02.19
19.30 Uhr
Rüpel und Rebell - Die Erfolgsgeschichte des Intellektuellen
Hannelore Schlaffer
Donnerstag
28.02.19
19.30 Uhr
Sozialer Kapitalismus! Manifest gegen den Zerfall unserer Gesellschaft
Paul Collier
Samstag
02.03.19
20.00 Uhr
Ich kann dich hören
Katharina Mevissen
Mittwoch
06.03.19
19.30 Uhr
Eure Heimat ist unser Albtraum
Deniz Utlu, Fatma Aydemir
Donnerstag
07.03.19
19.00 Uhr
Freudianische Stunden im Literaturhaus!
Lothar Müller, Katharina Adler
Montag
11.03.19
19.00 Uhr
Patrick Modiano und die „Pflicht zur Erinnerung“
Elisabeth Edl
Montag
11.03.19
19.00 Uhr
Das hohe Haus - Roger Willemsen
Mittwoch
13.03.19
19.30 Uhr
Der schlaflose Cheng
Heinrich Steinfest
Montag
18.03.19
20.00 Uhr
Amerika - Nach einem Romanfragment von Franz Kafka
Kafka Band
Mittwoch
20.03.19
19.30 Uhr
Eine Odyssee. Mein Vater, ein Epos und ich
Daniel Mendelsohn
Montag
25.03.19
19.30 Uhr
Peng Peng Parker
Nora Gomringer, Philipp Scholz
Dienstag
26.03.19
11.00 Uhr
Hermann Hesse „Steppenwolf“
Rainer Moritz
Dienstag
26.03.19
19.30 Uhr
Das Leben ist rund! Was verbindet Fußball und Literaturkritik?
Thomas Hitzlsperger, Denis Scheck
Mittwoch
27.03.19
11.00 Uhr
J.W. von Goethe „Faust I”
Carl Philipp von Maldeghem
Mittwoch
27.03.19
19.30 Uhr
Der Fall Meursault & Zabor
Kamel Daoud
Donnerstag
28.03.19
18.00 Uhr
Vertrauensfragen – Haus der Geschichte
Freitag
29.03.19
19.30 Uhr
Herkunft
Saša Stanišić
Sonntag
31.03.19
20.00 Uhr
Milchzähne
Helene Bukowski
Dienstag
02.04.19
19.30 Uhr
Winterbergs letzte Reise und Tschechenkrieg
Jaroslav Rudiš, Jaromír 99
Donnerstag
27.06.19
19.30 Uhr
Heimat
Nora Krug