Übersetzungswürfel


So. 28.09.14
09.00 Uhr

Schamma Schahadat

Gesucht und gefunden: Augenfälliges aus der slowenischen und ukrainischen Gegenwartsliteratur. Dielenlesung bei Petra Bewer und Peter Conradi


Die Stipendiaten des EU-Projekts TransStar Europa präsentieren Auszüge aus ihren literarischen Übersetzungen großer Autorinnen und Autoren ihrer Länder in der entspannten... [mehr]

Kamera-Symbol 5 Bilder

Sa. 27.09.14
20.00 Uhr

Serhij Zhadan, Hunde im Weltall

SKA-Konzert


Die „kühnste Stimme der jungen ukrainischen Literaturszene“ (NZZ), Serhij Zhadan, und die Ska-Band "Sobaky v kosmosi" verbinden Ska und Reggae politischer Emigranten aus... [mehr]

Kamera-Symbol 11 Bilder

Fr. 26.09.14
18.00 Uhr

Frank Günther

Unser Shakespeare! Die Kunst der Übersetzung: Ein Abend mit Frank Günther


Mit Wort, Foto, Installation und Film geht die Veranstaltung auf die Suche nach den künstlerischen Seiten des literarischen Übersetzens. Der Übersetzer und Shakespeare-Kenner... [mehr]

Kamera-Symbol 6 Bilder

Do. 25.09.14
18.00 Uhr

Olga Tokarczuk

Wolga, Wolga und der Gesang der Fledermäuse


Programmänderung: Miljenko Jergović mußte leider seine Teilnahme kurzfristig absagen. Die vielfach ausgezeichnete Olga Tokarczuk gehört seit langem schon zu den großen Namen... [mehr]

Kamera-Symbol 3 Bilder

Mi. 24.09.14
18.00 Uhr

Judith Hermann

Aller Liebe Anfang


Judith Hermann legt mit ihrem noch fast druckfrischen Buch „Aller Liebe Anfang" erstmalig einen Roman vor. Stella und Jason sind verheiratet, sie haben eine Tochter, Ava, sie... [mehr]

Kamera-Symbol 3 Bilder

∧ <