Membrane. African Literatures and Ideas.

Sheila Ochugboju

Erzählungen vom Festival

Sheila Ochugboju wird die Veranstaltungen des Festivals als Lecture-Performance zusammenfassen und noch einmal den Blick auf die Fragen und Themen richten, die dem Begriff der... [mehr]

Sharon Dodua Otoo

Was Sharon Dodua Otoo denkt, während sie höflich lächelt

2016 gewann die britische Schwarze Schriftstellerin und Aktivistin Sharon Dodua Otoo den renommierten Ingeborg-Bachmann-Preis für ihre Kurzgeschichte „Herr Gröttrup setzt sich... [mehr]

Léonora Miano

Die Dämmerung der Qual

“Crépuscule du tourment“ (Die Dämmerung der Qual) ist ein zweiteiliges Buchprojekt. Im ersten Buch (2016) richten vier Frauen ihre inneren Monologe an denselben Mann. Im... [mehr]

Aleya Kassam, Ketty Nivyabandi, Jean-Luc Raharimanana, Anja Saleh

Slam Revue and Open Mic

Im Rahmen der Membrane Slam Revue treffen die geladenen internationalen Poet*innen des Festivals auf ihre Kolleg*innen aus Stuttgart und dem Umland. In ihren Performances... [mehr]

Taiye Selasi

Wessen Imaginäres ist es eigentlich?

In ihrem Vortrag befragt Taiye Selasi den Begriff des „Imaginaren“, ein zum Substantiv gewordenes Adjektiv, das sowohl unsere Vorstellungsbilder wie auch konkrete Bilder... [mehr]

Sinzo Aanza, Nafissatou Dia Diouf, Lola Keyezua, Bisrat Negassi, Mohamed Mbougar Sarr, Novuyo Rosa Tshuma

Panel #4 Text, Körper und Überschreitung

Themen dieses Panels sind die Subversion und das Durchbrechen von Grenzen und Zwängen: Blick, Geschichte, Bild, Selbstwahrnehmung, Konzepte von Körper und Sexualität werden... [mehr]

Mohamed Mbougar Sarr

Von reinen Männern

Als Ndene das Video eines jungen Mannes sieht, dessen Leichnam exhumiert und über den Friedhof geschleift wird, weil er schwul war, beginnt Ndene der Vergangenheit dieses... [mehr]

Sinzo Aanza

Dein Wille sei Kin

Sinzo Aanza, bildender Kunstler und Schriftsteller, wirft seinen Blick auf das Leben in der Demokratischen Republik Kongo. „Que ta volonté soit Kin“ (Dein Wille sei Kin)... [mehr]

Novuyo Rosa Tshuma

Haus aus Stein

Wie ein Kuckuck hat sich Zimani kunstvoll in das Herz der trauernden Familie eines jungen Mannes geschlichen, der plötzlich verschwunden ist. Zimani mochte in die geliehene... [mehr]

Nafissatou Dia Diouf

Das Haus der Gewürze

Erst war es ein Kontor für versklavte Menschen, dann für Gewürze, schließlich wird das „Haus der Gewürze“ zur Pflegeeinrichtung. Zwischen Himmel und Meer finden die vom Leben... [mehr]

Japhet Miagotar, Chief Nyamweya, Temi Oh, Nicolas Premier

Panel #3 Virtuelle Realitäten, Künstliche Intelligenz und Digitales Leben: Afrika Prismen

Diese interdisziplinäre Begegnung lädt in High-Tech-Fragen und Prozesse involvierte Künstler*innen ein, über eine Reihe von Fragen zu Kreativität, Innovation, neuen... [mehr]

Temi Oh

Träumst du von Terra-Zwei?

Temi Ohs beeindruckender Debutroman fragt nach unseren Visionen für die Zukunft: Wissenschaftler haben die Theorie von einem bewohnbaren Planeten in einem benachbarten... [mehr]

Lamin Fofana

Ihr habt das Wahre und das Wirkliche verwechselt

In seiner auf elektronischer Musik basierenden Performance beschäftigt sich der Künstler Lamin Fofana mit dem Leben der Schwarzen Bevölkerung im heutigen Europa. Er fragt nach... [mehr]

Souleymane Bachir Diagne

Afrikanische Philosophie und die Sprachen

Eine „Dekolonisierung des Denkens“, setzt, wie Ngũgī Wa Thiong‘o argumentiert, voraus, dass die Sprachen Afrikas wieder zu Sprachen werden, die Kunst und Wissen erzeugen. Es... [mehr]

Mohamed Amjahid, Aleya Kassam, Ketty Nivyabandi, Jean-Luc Raharimanana

Panel #2 Transafrikanische Membrane. Durchlässigkeiten. Verschwommene Zugehörigkeiten

In der Konstruktion von Identität und Zugehörigkeit überdauern bis heute zweifelhafte Annahmen und Kategorisierungen. Die Vorstellung von Identitäten, besonders wenn es um... [mehr]

Sulaiman Addonia

Schweigen ist meine Muttersprache

Als junges Mädchen kommt Saba in ein Flüchtlingslager in Ostafrika, ein überfüllter, häufig feindseliger Ort, an dem sie sich ihren eigenen Platz erkämpfen muss. Sie ringt... [mehr]

Aya Cissoko

Die Rückkehr

In der Kurzgeschichte „Die Rückkehr“ schreibt Aya Cissoko über die Rückkehr der in Frankreich geborenen Schwarzen in das Herkunftsland ihrer Eltern, in diesem Fall Mali, und... [mehr]

Mohamed Amjahid

Unter Weißen: Was es heißt, privilegiert zu sein

In seinem Buch „Unter Weißen“ diskutiert Mohamed Amjahid, Journalist für DIE ZEIT, was es heißt, weiß und privilegiert zu sein. Amjahid stutzt sich auf seine eigene Erfahrung... [mehr]

Jean-Luc Raharimanana

Zurückkehren

In seinem autobiographisch gefarbten Roman „Revenir“ (Zurückkehren) kehrt Hira, Raharimananas fiktives Alter Ego, nach Madagaskar zurück und stößt auf die wohl und... [mehr]

Sagal Abshir, Emmanuel Iduma, Billy Kahora, Matthias Krupa

Panel #1 Afrika Optik

Afrika Optik befasst sich schonungslos mit der Frage, warum sich in den westlichen Medien Narrative und visuelle Darstellungen Afrikas hartnäckig halten, die in der... [mehr]

Emmanuel Iduma

Die Pose eines Fremden

In „A Stranger’s Pose“ erfindet der Schriftsteller und Kunstkritiker Emmanuel Iduma den afrikanischen Reisebericht neu. Als einer von wenigen afrikanischen Schriftstellern... [mehr]

Offene Gesprächsrunden für Wissenschaftler*innen, Denker*innen und Künstler*innen

Gesprächsthemen/Topics Politische Durchlässigkeiten Political Porosities/Permeabilities Beitrage zu dieser Gesprächsrunde befassen sich mit den „politischen Lochern“... [mehr]

Planet Kigali

Wie wir die Welt sehen, hangt davon ab, woran wir uns erinnern. Wie wir Erinnerungen erzählen, bestimmt, wie wir handeln. Die Tanzperformance „Planet Kigali“ dreht die... [mehr]

Paula Bulling, Japhet Miagotar

Von Berlin nach Dschang: ein Gespräch in Bildern

Drei Monate lang haben Paula Bulling, Comiczeichnerin und Autorin aus Berlin, und Japhet Miagotar, Comiczeichner und Dozent aus Dschang, Kamerun, einen Briefwechsel in Bildern... [mehr]

Lola Keyezua, Samira Messner, Fabrice Monteiro, Nicolas Premier

Abhandengekommene Gewissheiten / Fotografische Positionen

Vom 23. Mai bis zum 28. Juni zeigt das Institut francais Stuttgart „Certainties are Suspended“ (Abhandengekommene Gewissheiten), eine Ausstellung, deren Fokus auf vier... [mehr]

Lola Keyezua, Samira Messner, Fabrice Monteiro, Janine Jembere, Nicole Suzuki, Vitjitua Ndjiharine, Luiza Prado de O. Martins, Nicolas Premier

Abhandengekommene Gewissheiten/ Fotografische Positionen & Membrane Ausstellung

„Certainties are Suspended“ (Abhandengekommene Gewissheiten) Vom 23. Mai bis zum 28. Juni zeigt das Institut francais Stuttgart „Certainties are Suspended“... [mehr]

Aleya Kassam, Ketty Nivyabandi, Jean-Luc Raharimanana, Lisa Tuyala

Performative Eröffnung

Im Rahmen der Eröffnungsfeier begrüßen die Vertreter*innen der fördernden und der gastgebenden Institutionen sowie das Kurationsteam die geladenen Festivalgäste und das... [mehr]

Abhandengekommene Gewissheiten / Fotografische Positionen

Vom 23. Mai bis zum 28. Juni zeigt das Institut francais Stuttgart „Certainties are Suspended“ (Abhandengekommene Gewissheiten), eine Ausstellung, deren Fokus auf vier... [mehr]

Paula Bulling, Japhet Miagotar

Von Berlin nach Dschang: ein Gespräch in Bildern

Drei Monate lang haben Paula Bulling, Comiczeichnerin und Autorin aus Berlin, und Japhet Miagotar, Comiczeichner und Dozent aus Dschang, Kamerun, einen Briefwechsel in Bildern... [mehr]