Mittwoch 16.10.02 20.00 Uhr

So nah, so fern

Lesung und Gespräch
Gesprächspartner: Ina Hartwig
Über die Flüsse – so überschreibt Georges-Arthur Goldschmidt seine bewegte deutsch-französische Autobiographie, mit der er zum ersten Mal sich selbst aus der ‚Lebenssprache’, dem Französischen, in die ‚Muttersprache’, das Deutsche, übersetzt. 1928 als Kind einer großbürgerlichen Familie jüdischen Ursprungs in Hamburg geboren, emigrierte Goldschmidt als Elfjähriger nach Frankreich, wo er seither lebt. Als ‚poète français’ und deutscher Schriftsteller sitzt er, wie er selbst von sich sagt, nicht zwischen den Stühlen, sondern „auf beiden Stühlen“. Goldschmidt schrieb zahlreiche Essays und Romane in beiden Sprachen und übersetzte wichtige deutsche Autoren ins Französische (darunter allein 18 Bücher von Peter Handke). Sprachvergleichende Reflexionen veröffentlichte er in seinem Buch Als Freud das Meer sah.

In Zusammenarbeit mit der DVA-Stiftung
Eintritt frei
Bild: So nah, so fern - Georges Arthur GoldschmidtBild: So nah, so fern - Georges Arthur GoldschmidtBild: So nah, so fern - Georges Arthur Goldschmidt
© Heiner Wittmann
Programm Literaturhaus Stuttgart
veranstaltungen
Montag
09.12.19
19.00 Uhr
Friedrich Hölderlin: Komm! Ins Offene, Freund!
Rüdiger Safranski
Montag
09.12.19
20.30 Uhr
Friedrich Hölderlin. Dichter sein. Unbedingt!
Freitag
13.12.19
19.30 Uhr
Misstrauensvotum. Vielleicht ein Heimatabend
Petra Piuk, Ulrike Wörner
Dienstag
17.12.19
19.30 Uhr
Mein Alphabet
Ilma Rakusa
Mittwoch
18.12.19
19.30 Uhr
Als die Natur noch sprach
Sandra Richter, Karl-Heinz Göttert, Denis Scheck
Mittwoch
08.01.20
17.00 Uhr
Italo Svevo im Literatur Schaufenster
Mittwoch
15.01.20
19.30 Uhr
Komm aus dem Staunen nicht heraus
Brigitte Fassbaender
Freitag
17.01.20
19.30 Uhr
Besuche am Abgrund - Reportagen über das Extreme
Alexandra Rojkov, Tilman Rau
Montag
20.01.20
19.30 Uhr
Flugblätter und Fake News - Über Einblattdrucke aus der Frühzeit des Buchdrucks
Saskia Limbach
Dienstag
21.01.20
19.30 Uhr
Homing – auf der Suche nach Zuhause | descoperind acasă
Ema Staicut, Lavinia Braniște, Andrea Wolfer, Andreas Fröhlich, Gabriel Amza, Philipp Meuser, Enver Hirsch, Jan Anderson, Julia Lauter, Juha Hansen
Mittwoch
22.01.20
19.30 Uhr
Gäule der Erinnerung
Michael Krüger, Matthias Bormuth
Dienstag
28.01.20
19.30 Uhr
Der von den Löwen träumte
Hanns-Josef Ortheil
Mittwoch
29.01.20
19.30 Uhr
Schutzzone
Nora Bossong
Donnerstag
30.01.20
19.30 Uhr
Umkämpfte Zone: Mein Bruder, der Osten und der Hass
Ines Geipel
Freitag
31.01.20
19.30 Uhr
Schecks Kanon
Julika Griem, Denis Scheck
Montag
03.02.20
11.00 Uhr
Reiselyrik
Nico Bleutge, Christian Schärf
Montag
10.02.20
11.00 Uhr
Der goldne Topf
Rainer Moritz, Iris Wolff
Donnerstag
20.02.20
11.00 Uhr
Der Richter und sein Henker und No und ich
Ulrike Draesner, John von Düffel